2013年8月 卷首語

成長比成功更重要。在大環(huán)境的熏陶下，對于孩子抑或是成人，成長意味著耳濡目染，詮釋著一種長期的人格養(yǎng)成。

時值暑假，我們又看到很多家長利用假期充足的時間，與孩子一同經(jīng)歷馬術運動，分享其中簡單真摯的快樂。本期專題，我們將走進他們的馬術生活圈，去了解、發(fā)現(xiàn)他們獨特的行為方式，談成長，說事說理，力求生動活潑，以饗讀者。

在每個人一生的所有權(quán)利中，最重要的權(quán)利往往就是成長。在成長的過程中，會有珍貴的自然人格的流露，也會在無形中或多或少體現(xiàn)出那些關于社會人格的成功標準。本期專題中的主人公是正值青春、才華橫溢的新生力量，他們大多愛好廣泛，卻獨獨更鐘情于馬術。馬術運動于他們而言，不是生活的調(diào)味品，而是一種必需品。他們享受騎馬訓練的悠閑暢快，享受馬術比賽中獲得的自我認同感，享受和愛馬一起的成長過程?？梢哉f，熱愛是一種態(tài)度，他們在用美妙的生活體驗闡釋參與的意義，以無堅不摧的信念在當下及未來的人生路上完成理想中的自己。這是一個很有價值的選題，期待文內(nèi)有關青少年騎手的心理變化、性格影響、成長主導性的深度剖析以及身為精神導師的家長們解讀的馬術裨益，可以給予正在了解或者已經(jīng)愛好這項運動的讀者不一樣的參考和啟發(fā)，從而更加理性、從容地形成自己的觀點，做出正確的判斷。

馬術雜志不僅見證了青少年騎手的成長，亦用較大的篇幅展現(xiàn)了國內(nèi)外馬術賽事的迅猛發(fā)展和飛速成長。2013 中國馬術場地障礙巡回賽通過了雨水天氣所帶來的突發(fā)事件的考驗，為參賽騎手、教練及廣大的馬術愛好者交上了一份完美的答卷。IBHF 中國區(qū)會員繞桶馬術排位賽暨“誰去世界杯”電視選拔賽預賽，以豐富的節(jié)目穿插以及獨特的賽制規(guī)則面向觀眾，比賽亮點頻出，現(xiàn)場氣氛高潮迭起，打造中國高水平繞桶賽事的初衷可見一斑。還有2013 天津環(huán)亞馬球經(jīng)典賽及馬術雜志主辦的第四屆北京馬球友誼賽，更是讓人體會到了觀賽王者運動的那份酣暢淋漓！與此同時，在世界的另一邊，德國亞琛世界馬術節(jié)這個擁有近百年歷史的馬術盛會，吸引了375 名國際頂級騎手及557 匹參賽馬。它用10 天的時間完成了勞力士障礙大獎賽、國家杯夜場賽、盛裝舞步大獎賽、三項賽、駕車賽和馬背體操……又一次向來自全球各國的亞琛迷們訴說其文化的厚重與博大。